Melody Tomorrow (2nd Movie theme) (tradução)

Original

カードキャプター��ら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors)

Compositor: Não Disponível

Melodia do amanhã

Leve minha voz até ele
Diga para ele agora mesmo
Rápido, venha aqui
Sinta o poder nunca visto
Eu quero que você acredite nele.
A continuação do sonho está - olhe!
cantando uma melodia para o amanhã

Leve minha voz até ele
Diga para ele agora mesmo
Rápido, venha aqui
Você ouve a misteriosa batida
reminescente de dias que passaram, não?
Ligando memórias distantes,
agora a história se inicia.


Palavras que não consegui dizer
estão caindo em minhas mãos.
Sempre que viro as páginas de meu diário
para meu coração, eu percebo
que você sempre esteve ao meu lado.


Nós nos conhecemos
por causa de uma promessa nunca vista.
Por favor diga-me a razão
Você ainda se lembra
do juramento que fizemos aquele dia, não?
Vamos pintar um arco-íris de esperança
neste céu acima.

Leve minha voz até ele
Diga para ele agora mesmo
Rápido, venha aqui
Sinta a febre em meu coração
Você sabia, não?
A continuação do sonhos está - olhe!
cantando uma melodia para o amanhã.

O milagre de amar
Eu deixarei o segredo
e correrei até você.

Leve minha voz até ele
Diga para ele agora mesmo
Rápido, venha aqui
Vamos buscar o futuro brilhante
que ainda é desconhecido por nós,
como se estivéssemos acabado de vê-lo.
Não tenha medo de nada
Enquanto estivermos juntos, poderemos andar sem tropeçar.

Leve minha voz até ele
Diga para ele agora mesmo
Rápido, venha aqui
Sinta a febre em meu coração
Você sabia, não?
A continuação do sonhos está - olhe!
cantando uma melodia para o amanhã.