Shiawase No Mahou (tradução)

Original

カードキャプター��ら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors)

Compositor: Não Disponível

Atráves da luz da manhã
Eu corro junto com o vento
Eu só tenho um breve momento
No qual posso ver você
Mas só com isso, eu estou feliz
Sorria para mim

A batida do meu peito
Desde do dia em que nos conhecemos
Eu ainda me lembro, sem falha
E de seus amáveis olhos, que sorriram para mim

Mesmo que eu esteja apenas olhando para você agora
Eu certamente estou acumulando coragem

Para que eu possa lançar a "mágica da felicidade"
Só para você, algum dia
Algum dia, eu serei uma pessoa maravilhosa
E eu quero fazer você feliz, com minha própria mágica

Mesmo se coisas dolorosas aconteçam
Eu penso em seu rosto sorridente
Apenas com isso, parece que
Eu posso ser feliz
Estranho, não é?

Se tristes acontecimentos ocorrerem
Eu quero estar ao seu lado

Se for por você, então eu certamente poderia
Ser capaz de lançar a "mágica da felicidade"
Para que eu possoa te proteger
Eu quero fazer você feliz, com minha própria mágica

Para que eu possa lançar a "mágica da felicidade"
Só para você, algum dia
Algum dia, eu serei uma pessoa maravilhosa
E eu quero fazer você feliz, com minha própria mágica